Livre numérique « Terre rouge » – Olek Yaro

Terre rouge est un recueil de poésie et de photographie d’Olek Yaro. Publié sous forme d’application web, il est conçu pour que la mise en page serve le propos : chaque agencement entre texte et image est pensé comme une composition à part entière.

Auteure : Olek Yaro

Notre intervention

• Maquette
• Direction artistique
• Développement

Comment donner à un recueil de poésie et de photographie une existence numérique qui respecte l’équilibre entre le texte et l’image ?

Objectifs

• Proposer une mise en page numérique sur mesure dans laquelle chaque poème dialogue visuellement avec une photographie pleine page
• Permettre une navigation thématique dans le recueil, sans imposer un ordre de lecture linéaire
• Offrir à Olek Yaro un outil qu’elle peut faire évoluer pour ses publications futures

Comment se présente le livre numérique ?

Terre rouge se lit dans un navigateur, sans installation. Le recueil s’ouvre sur une photographie pleine page, suivie d’un sommaire. Chaque poème dispose ensuite de sa propre page : texte et photographie grand format se succèdent, dans un défilement immersif. Le sommaire permet à tout moment de naviguer directement vers un poème précis. L’ensemble forme une lecture linéaire mais non contrainte, où l’image et le texte se répondent à parts égales.

Résultats et impact

Terre rouge est le premier d’une série de recueils numériques d’Olek Yaro. La forme web lui donne une diffusion immédiate et sans intermédiaire, accessible depuis n’importe quel appareil. La mise en page sur mesure distingue ce recueil des formats epub ou PDF standards : texte et image y coexistent selon une logique compositionnelle propre à l’œuvre.

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’un livre numérique au format application web ?
Un livre numérique au format application web se lit directement dans un navigateur, sans téléchargement ni installation. Contrairement à un fichier EPUB ou PDF, il offre une liberté totale de mise en page et peut intégrer des interactions légères. Il est accessible depuis un ordinateur, une tablette ou un téléphone, sans contrainte de compatibilité avec un lecteur dédié.

En quoi un recueil numérique diffère-t-il d’une version imprimée ?
La version numérique permet des agencements impossibles à imprimer : transitions entre les pages, navigation non-linéaire, formats d’image libres du cadre fixe de la page. Elle offre aussi une diffusion immédiate et sans coût de reproduction. En contrepartie, elle demande une réflexion spécifique sur la mise en page pour que l’expérience de lecture reste cohérente sur des écrans de tailles variées.

Comment un auteur peut-il publier un recueil numérique en autonomie ?
Publier un recueil numérique en autonomie nécessite un outil d’édition adapté à des utilisateurs non-techniciens. L’auteur y saisit ses textes, intègre ses images et définit l’agencement de chaque page sans écrire de code. Une fois le recueil finalisé, il est publié en ligne via un lien direct, partageable immédiatement.